Felizmente amanhã ás 8 horas am. devemos estar em Liverpool. A viagem não foi má, mas, para mim foi da mais absoluta insipidez. Só tenho actualmente uma ideia: é voltar para ahi.
Tenho por companheiros 2 americanos ricos, cobertos de jóias e de... annos, 1 condessa sueca, 1 dono de hotel tambem sueco e 1 velha e a neta americanas.
Leva a mastigar um terrível ingles. Com a condessa de Lowenhaupt Bótz (!!) só conversa em frances. Procurou fazer uma boa camaradagem comigo e leva-me a cathechisar para fazer parte da religião que adoptou nos E. Unidos e... que a curou da Tuberculose(!) Mas, coitada, está na espinha e mais tuberculosa que nunca. Leva a dar-me livros e jornaes religiosos, o que fez com que fóra da hora das refeições, eu fuja della como o Diabo da Cruz. Uma verdadeira praga: as taes condessas.
Houve hontem o celebre concerto de bórdo: um verdadeiro horror: Sobretudo um padre que cantou uns "songs" irlandezes, em voz de falsete fez-me um terrível mal aos nervos de maneira que estava hoje mais neurosthenico que nunca. Tenho por companheiro de viagem um patricio (ilegível) do Estação da Mangueira (Cel Santos) que levou-me a amollar com o preço das cousas que comprou e com cousas lindas que tem visto. Uma praga! Felizmente tendo tudo se acaba amanhã.
Adeus minha querida, carinhos aos filhos saudades a todos e mtos beijos de
teu saudosíssimo
Oswaldo
Fonte: http://www.prossiga.br/oswaldocruz/